{"id":2736,"date":"2023-01-25T20:26:34","date_gmt":"2023-01-25T17:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/soccult.iliauni.edu.ge\/?p=2736"},"modified":"2023-03-16T12:02:15","modified_gmt":"2023-03-16T09:02:15","slug":"colloquium-russias-first-anti-imperialist-novel-harsha-ram-kolokviumi-rus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soccult.iliauni.edu.ge\/?p=2736","title":{"rendered":"\u10d9\u10dd\u10da\u10dd\u10d9\u10d5\u10d8\u10e3\u10db\u10d8: \u10e0\u10e3\u10e1\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u10de\u10d8\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10d0\u10dc\u10e2\u10d8-\u10d8\u10db\u10de\u10d4\u10e0\u10d8\u10d0\u10da\u10d8\u10e1\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e0\u10dd\u10db\u10d0\u10dc\u10d8 \/ \u10f0\u10d0\u10e0\u10e8\u10d0 \u10e0\u10d0\u10db\u10d8"},"content":{"rendered":"\n<p><em>For English follow this <a href=\"https:\/\/soccult.iliauni.edu.ge\/?p=2814&amp;lang=en\" class=\"ek-link\">link<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">8 \u10d7\u10d4\u10d1\u10d4\u10e0\u10d5\u10d0\u10da\u10e1, \u10e1\u10d0\u10e6\u10d0\u10db\u10dd\u10e1 7 \u10e1\u10d0\u10d0\u10d7\u10d6\u10d4, \u10dd\u10dc\u10da\u10d0\u10d8\u10dc \u10e0\u10d4\u10df\u10d8\u10db\u10e8\u10d8 \u10d2\u10d0\u10d8\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10d4\u10d1\u10d0 \u10e1\u10dd\u10ea\u10d8\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8\u10e1 \u10d9\u10d5\u10da\u10d4\u10d5\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d8\u10dc\u10e1\u10e2\u10d8\u10e2\u10e3\u10e2\u10d8\u10e1 <a href=\"https:\/\/soccult.iliauni.edu.ge\/?page_id=2022\">\u10d9\u10dd\u10da\u10dd\u10d9\u10d5\u10d8\u10e3\u10db\u10d8\u10e1<\/a> \u10db\u10dd\u10e0\u10d8\u10d2\u10d8 \u10e8\u10d4\u10ee\u10d5\u10d4\u10d3\u10e0\u10d0. \u10e1\u10de\u10d4\u10ea\u10d8\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e1\u10d0\u10db\u10e3\u10e8\u10d0\u10dd \u10ef\u10d2\u10e3\u10e4\u10d8\u10e1 \u10e4\u10d0\u10e0\u10d2\u10da\u10d4\u10d1\u10e8\u10d8, \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10ec\u10dd\u10d3\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7 \u201c\u10d9\u10d0\u10d5\u10d9\u10d0\u10e1\u10d8\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d8\u10db\u10de\u10d4\u10e0\u10d8\u10e3\u10da\u10d8 \u10db\u10d0\u10e2\u10e0\u10d8\u10ea\u10d0 \u10d2\u10e0\u10eb\u10d4\u10da \u10db\u10d4\u10ea\u10ee\u10e0\u10d0\u10db\u10d4\u10e2\u10d4 \u10e1\u10d0\u10e3\u10d9\u10e3\u10dc\u10d4\u10e8\u10d8\u201c, \u10d9\u10dd\u10da\u10dd\u10d9\u10d5\u10d8\u10e3\u10db\u10e1 \u10ec\u10d0\u10e0\u10e3\u10eb\u10e6\u10d5\u10d4\u10d1\u10d0 \u10f0\u10d0\u10e0\u10e8\u10d0 \u10e0\u10d0\u10db\u10d8, \u10d1\u10d4\u10e0\u10d9\u10da\u10d8\u10e1 \u10e3\u10dc\u10d8\u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8\u10e1 \u10e1\u10da\u10d0\u10d5\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e0\u10d0\u10e2\u10e3\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10dc\u10e7\u10dd\u10e4\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d0\u10e1\u10dd\u10ea\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10de\u10e0\u10dd\u10e4\u10d4\u10e1\u10dd\u10e0\u10d8, \u10db\u10dd\u10ee\u10e1\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7 <strong>\u201e\u10e0\u10e3\u10e1\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u10de\u10d8\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10d0\u10dc\u10e2\u10d8-\u10d8\u10db\u10de\u10d4\u10e0\u10d8\u10d0\u10da\u10d8\u10e1\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e0\u10dd\u10db\u10d0\u10dc\u10d8: \u10d5\u10d0\u10e1\u10d8\u10da\u10d8 \u10dc\u10d0\u10e0\u10d4\u10df\u10dc\u10d8\u10e1 <em>\u10e8\u10d0\u10d5\u10d8 \u10ec\u10d4\u10da\u10d8\u10ec\u10d0\u10d3\u10d8 \u10d0\u10dc\u10e3 \u10db\u10d7\u10d8\u10d4\u10da\u10d8 \u10d7\u10d0\u10d5\u10d0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d8<\/em>\u201c<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><em>\u10db\u10dd\u10ee\u10e1\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d0\u10e6\u10ec\u10d4\u10e0\u10d0:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u10e0\u10e3\u10e1\u10e3\u10da\u10d4\u10dc\u10dd\u10d5\u10d0\u10dc\u10d8 \u10e3\u10d9\u10e0\u10d0\u10d8\u10dc\u10d4\u10da\u10d8 \u10db\u10ec\u10d4\u10e0\u10d0\u10da\u10d8 \u10d5\u10d0\u10e1\u10d8\u10da\u10d8 \u10dc\u10d0\u10e0\u10d4\u10df\u10dc\u10d8 (1780-1825) \u10d7\u10d1\u10d8\u10da\u10d8\u10e1\u10e1 1802 \u10d4\u10ec\u10d5\u10d8\u10d0, \u10e1\u10d0\u10d3\u10d0\u10ea \u10d4\u10e0\u10d7\u10d8 \u10ec\u10da\u10d8\u10e1 \u10db\u10d0\u10dc\u10eb\u10d8\u10da\u10d6\u10d4 \u10db\u10e3\u10e8\u10d0\u10dd\u10d1\u10d3\u10d0 \u10d0\u10ee\u10da\u10d0\u10d3\u10e8\u10d4\u10e5\u10db\u10dc\u10d8\u10da \u10e0\u10e3\u10e1\u10e3\u10da \u10d0\u10d3\u10db\u10d8\u10dc\u10d8\u10e1\u10e2\u10e0\u10d0\u10ea\u10d8\u10d0\u10e8\u10d8. \u10d0\u10db \u10d3\u10e0\u10dd\u10e1 \u10d2\u10d0\u10ee\u10da\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10d0\u10e6\u10db\u10dd\u10e9\u10dc\u10d3\u10d0 \u10d9\u10d0\u10d5\u10d9\u10d0\u10e1\u10d8\u10d8\u10e1 \u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10d8 \u10d3\u10e0\u10dd\u10d8\u10e1 \u10d8\u10e1\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10d8\u10e1 \u10d4\u10e0\u10d7-\u10d4\u10e0\u10d7 \u10e7\u10d5\u10d4\u10da\u10d0\u10d6\u10d4 \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10db\u10ec\u10e7\u10d5\u10d4\u10e2 \u10db\u10dd\u10d5\u10da\u10d4\u10dc\u10d0\u10e8\u10d8, \u10e0\u10e3\u10e1\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u10db\u10d8\u10d4\u10e0 \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10da-\u10d9\u10d0\u10ee\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u10d0\u10dc\u10d4\u10e5\u10e1\u10d8\u10d0\u10e8\u10d8. \u10d9\u10d0\u10d5\u10d9\u10d0\u10e1\u10d8\u10d0\u10e8\u10d8 \u10e7\u10dd\u10e4\u10dc\u10d0 \u10dc\u10d0\u10e0\u10d4\u10df\u10dc\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10d1\u10dd\u10da\u10dd\u10dd\u10d3 \u10d8\u10e5\u10ea\u10d0 \u10d1\u10d8\u10eb\u10d2\u10d0\u10d3 \u10db\u10d8\u10e1\u10d8 \u10db\u10dd\u10db\u10d0\u10d5\u10d0\u10da\u10d8 \u10e0\u10dd\u10db\u10d0\u10dc\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 <em>\u10e8\u10d0\u10d5\u10d8 \u10ec\u10d4\u10da\u10d8\u10ec\u10d0\u10d3\u10d8 \u10d0\u10dc\u10e3 \u10db\u10d7\u10d8\u10d4\u10da\u10d8 \u10d7\u10d0\u10d5\u10d0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d8<\/em>, \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8\u10ea \u10e1\u10d0\u10d5\u10d0\u10e0\u10d0\u10e3\u10d3\u10dd\u10d3 \u10de\u10d4\u10e2\u10d4\u10e0\u10d1\u10e3\u10e0\u10d2\u10e8\u10d8 \u10d3\u10d0\u10d8\u10ec\u10d4\u10e0\u10d0 1810-\u10d8\u10d0\u10dc \u10ec\u10da\u10d4\u10d1\u10e8\u10d8, \u10db\u10d0\u10d2\u10e0\u10d0\u10db \u10db\u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u10d3 \u10d0\u10d5\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d8\u10d9\u10d5\u10d3\u10d8\u10da\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10db\u10d3\u10d4\u10d2 \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d8\u10ea\u10d0 1829 \u10ec\u10d4\u10da\u10e1. <em>\u10e8\u10d0\u10d5\u10d8 \u10ec\u10d4\u10da\u10d8\u10ec\u10d0\u10d3\u10d8<\/em> \u10e0\u10e3\u10e1\u10e3\u10da\u10d8 \u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e0\u10d0\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8\u10e1 \u10de\u10d8\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10e1\u10e0\u10e3\u10da\u10db\u10d0\u10e1\u10e8\u10e2\u10d0\u10d1\u10d8\u10d0\u10dc\u10d8 \u10dc\u10d0\u10ec\u10d0\u10e0\u10db\u10dd\u10d4\u10d1\u10d8\u10d0, \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8\u10ea \u10d9\u10d0\u10d5\u10d9\u10d0\u10e1\u10d8\u10d0\u10e8\u10d8 \u10ec\u10d0\u10e0\u10db\u10dd\u10d4\u10d1\u10e1, \u10d3\u10d0 \u10db\u10dd\u10d2\u10d5\u10d8\u10d7\u10ee\u10e0\u10dd\u10d1\u10e1 \u10e9\u10e0\u10d3\u10d8\u10da\u10dd\u10d4\u10d7 \u10dd\u10e1\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u10d4\u10e0\u10d7 \u10de\u10d0\u10e2\u10d0\u10e0\u10d0 \u10e1\u10d0\u10d7\u10d0\u10d5\u10d0\u10d3\u10dd\u10d6\u10d4, \u10e1\u10d0\u10d5\u10d0\u10e0\u10d0\u10e3\u10d3\u10dd\u10d3 \u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10d8 \u10d3\u10e0\u10dd\u10d8\u10e1 \u10d0\u10d3\u10e0\u10d4\u10e3\u10da \u10de\u10d4\u10e0\u10d8\u10dd\u10d3\u10e8\u10d8. \u10d4\u10e1 \u10e0\u10dd\u10db\u10d0\u10dc\u10d8, \u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8\u10ea \u10e3\u10d7\u10d0\u10d5\u10d1\u10dd\u10da\u10dd \u10db\u10dd\u10dc\u10d0\u10d7\u10ee\u10e0\u10dd\u10d1\u10d8\u10d0 \u10eb\u10d0\u10da\u10d0\u10e3\u10e4\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10dc\u10db\u10e2\u10d9\u10d8\u10ea\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1, \u10e8\u10d4\u10dc\u10d0\u10e0\u10e9\u10e3\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0 \u10d7\u10e3 \u10d3\u10d0\u10d1\u10e0\u10e3\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10ec\u10d0\u10d3\u10d8\u10da\u10d8\u10d7 \u10e8\u10d4\u10de\u10e7\u10e0\u10dd\u10d1\u10d8\u10da\u10d8 \u10d9\u10d0\u10d5\u10d9\u10d0\u10e1\u10d8\u10d4\u10da\u10d8 \u10db\u10ea\u10d8\u10e0\u10d4 \u10d7\u10d0\u10d5\u10d0\u10d3\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10d1, \u10d0\u10e6\u10e5\u10db\u10e3\u10da \u10d8\u10e5\u10dc\u10d0, \u10e0\u10dd\u10d2\u10dd\u10e0\u10ea \u10d7\u10d0\u10d5\u10d3\u10d0\u10e1\u10ee\u10db\u10d0 \u10d0\u10e0\u10ea \u10db\u10d4\u10e2\u10d8 \u10d0\u10e0\u10ea \u10dc\u10d0\u10d9\u10da\u10d4\u10d1\u10d8 \u10e0\u10e3\u10e1\u10e3\u10da\u10d8 \u10d0\u10d5\u10e2\u10dd\u10d9\u10e0\u10d0\u10e2\u10d8\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e4\u10e3\u10eb\u10d5\u10da\u10d4\u10d1\u10d6\u10d4 \u10d3\u10d0 \u10db\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10ea\u10d4\u10db\u10d0\u10d6\u10d4 \u10e3\u10d0\u10e0\u10d8 \u10d8\u10d7\u10e5\u10d5\u10d0. \u10e0\u10dd\u10ea\u10d0, \u10e1\u10d0\u10d1\u10dd\u10da\u10dd\u10dd\u10d3, \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10d8\u10ea\u10d0, \u10e0\u10dd\u10db\u10d0\u10dc\u10d8 \u10d3\u10d0\u10d8\u10ec\u10e3\u10dc\u10d4\u10e1, \u10e0\u10dd\u10d2\u10dd\u10e0\u10ea \u10d4\u10e1\u10d7\u10d4\u10e2\u10e3\u10e0\u10d0\u10d3 \u10e9\u10d0\u10e4\u10da\u10d0\u10d5\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10e7\u10d0\u10d5\u10da\u10d2\u10d0\u10e1\u10e3\u10da\u10d8. \u10d3\u10e0\u10dd\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc \u10d0\u10db\u10dd\u10d5\u10d0\u10e0\u10d3\u10dc\u10d8\u10da\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10e0\u10e3\u10e1\u10e3\u10da\u10d8 \u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e0\u10d0\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8\u10e1 \u10d9\u10d0\u10dc\u10dd\u10dc\u10d8\u10e1 \u10db\u10d8\u10e6\u10db\u10d0 \u10d3\u10d0\u10e0\u10e9\u10d4\u10dc\u10d8\u10da\u10d8, \u10dc\u10d0\u10e0\u10d4\u10df\u10dc\u10d8\u10e1 \u10d4\u10e1 \u10ec\u10d8\u10d2\u10dc\u10d8 \u10db\u10e0\u10d0\u10d5\u10d0\u10da\u10d2\u10d5\u10d0\u10e0 \u10ec\u10e7\u10d0\u10e0\u10dd\u10e1 \u10d4\u10e7\u10e0\u10d3\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0, \u201e\u10d7\u10d0\u10d5\u10d0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e0\u10d9\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc\u201c (F\u00fcrstenspiegel) \u10d3\u10d0 \u201e\u10d0\u10e6\u10db\u10dd\u10e1\u10d0\u10d5\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d6\u10e6\u10d0\u10de\u10e0\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc\u201c (conte oriental) \u10d3\u10d0\u10ec\u10e7\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10e3\u10d9\u10e0\u10d0\u10d8\u10dc\u10e3\u10da\u10d8 \u10d1\u10d0\u10e0\u10dd\u10d9\u10dd\u10e1 \u10ee\u10d0\u10da\u10ee\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e2\u10e0\u10d0\u10d3\u10d8\u10ea\u10d8\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7 \u10d3\u10d0\u10db\u10d7\u10d0\u10d5\u10e0\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8. \u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10d0\u10d3\u10d2\u10d4\u10dc\u10e1 \u10d2\u10e0\u10dd\u10e2\u10d4\u10e1\u10d9\u10e3\u10da, \u10d7\u10e3\u10db\u10ea\u10d0 \u10d9\u10d8 \u10d2\u10d0\u10db\u10dd\u10e3\u10ea\u10dc\u10dd\u10d1 \u10e1\u10d0\u10e2\u10d8\u10e0\u10d0\u10e1, \u10e0\u10dd\u10db\u10da\u10d8\u10e1 \u10db\u10d8\u10d4\u10e0 \u10e0\u10dd\u10d2\u10dd\u10e0\u10ea \u10e0\u10e3\u10e1\u10e3\u10da \u10d8\u10e1\u10d4 \u10d9\u10d0\u10d5\u10d9\u10d0\u10e1\u10d8\u10e3\u10e0 \u10e1\u10e3\u10d5\u10d4\u10e0\u10d4\u10dc\u10e3\u10da\u10dd\u10d1\u10d0\u10d7\u10d0 \u10d0\u10da\u10d4\u10d2\u10dd\u10e0\u10d8\u10d6\u10d0\u10ea\u10d8\u10d0 \u10ef\u10d4\u10e0\u10d0\u10ea \u10d0\u10e0 \u10d2\u10d0\u10d0\u10d6\u10e0\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d0 \u10d1\u10dd\u10da\u10dd\u10db\u10d3\u10d4.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u10d1\u10d8\u10dd\u10d2\u10e0\u10d0\u10e4\u10d8\u10d0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u10f0\u10d0\u10e0\u10e8\u10d0 \u10e0\u10d0\u10db\u10d8\u10e1 \u10de\u10d8\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10ec\u10d8\u10d2\u10dc\u10d8 <em>\u10d8\u10db\u10de\u10d4\u10e0\u10d8\u10e3\u10da\u10d8 \u10d0\u10db\u10d0\u10e6\u10da\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 <\/em>(<em>The Imperial Sublime<\/em>, 2003) \u10d4\u10ee\u10d4\u10d1\u10dd\u10d3\u10d0 \u10db\u10d8\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10d4\u10d1\u10d0\u10e1 \u10de\u10dd\u10d4\u10e2\u10e3\u10e0 \u10df\u10d0\u10dc\u10e0\u10e1, \u10d4\u10e1\u10d7\u10d4\u10e2\u10e3\u10e0 \u10d7\u10d4\u10dd\u10e0\u10d8\u10d0\u10e1, \u10e1\u10d8\u10d5\u10e0\u10ea\u10d4\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10de\u10dd\u10da\u10d8\u10e2\u10d8\u10d9\u10e3\u10e0 \u10eb\u10d0\u10da\u10d0\u10e3\u10e4\u10da\u10d4\u10d1\u10d0\u10e1 \u10e8\u10dd\u10e0\u10d8\u10e1 \u10db\u10d4-18 \u10d3\u10d0 \u10d0\u10d3\u10e0\u10d4\u10e3\u10da\u10d8 \u10db\u10d4-19 \u10e1\u10d0\u10e3\u10d9\u10e3\u10dc\u10d8\u10e1 \u10e0\u10e3\u10e1\u10e3\u10da \u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e0\u10d0\u10e2\u10e3\u10e0\u10d0\u10e8\u10d8. \u10d7\u10d0\u10d5\u10d8\u10e1 \u10e3\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10e1 \u10de\u10e3\u10d1\u10da\u10d8\u10d9\u10d0\u10ea\u10d8\u10d4\u10d1\u10e8\u10d8 \u10d8\u10e1 \u10d8\u10d9\u10d5\u10da\u10d4\u10d5\u10e1 \u10e0\u10e3\u10e1\u10e3\u10da-\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da, \u10e0\u10e3\u10e1\u10e3\u10da-\u10e4\u10e0\u10d0\u10dc\u10d2\u10e3\u10da \u10d3\u10d0 \u10e0\u10e3\u10e1\u10e3\u10da-\u10d8\u10e2\u10d0\u10da\u10d8\u10e3\u10e0 \u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e0\u10d0\u10e2\u10e3\u10e0\u10e3\u10da \u10e3\u10e0\u10d7\u10d8\u10d4\u10e0\u10d7\u10dd\u10d1\u10d4\u10d1\u10e1 \u10db\u10e1\u10dd\u10e4\u10da\u10d8\u10dd \u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e0\u10d0\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10e8\u10d4\u10d3\u10d0\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7 \u10db\u10dd\u10d3\u10d4\u10e0\u10dc\u10e3\u10da\u10dd\u10d1\u10d0\u10d7\u10d0 \u10d7\u10d4\u10dd\u10e0\u10d8\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d9\u10dd\u10dc\u10e2\u10d4\u10e5\u10e1\u10e2\u10e8\u10d8. \u10d8\u10e1 \u10d0\u10db\u10df\u10d0\u10db\u10d0\u10d3 \u10db\u10e3\u10e8\u10d0\u10dd\u10d1\u10e1 \u10ec\u10d8\u10d2\u10dc\u10d6\u10d4 <em>\u10e1\u10e3\u10d5\u10d4\u10e0\u10d4\u10dc\u10e3\u10da\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d4\u10dd\u10de\u10dd\u10d4\u10e2\u10d8\u10d9\u10d0. \u10e0\u10e3\u10e1\u10e3\u10da-\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10e3\u10da\u10d8 \u10e8\u10d4\u10ee\u10d5\u10d4\u10d3\u10e0\u10d8\u10e1 \u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e0\u10d0\u10e2\u10e3\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8, <\/em>\u10e0\u10dd\u10db\u10d4\u10da\u10d8\u10ea \u10d2\u10d5\u10d7\u10d0\u10d5\u10d0\u10d6\u10dd\u10d1\u10e1 \u10db\u10d4-18 \u10d3\u10d0 \u10d0\u10d3\u10e0\u10d4\u10e3\u10da\u10d8 \u10db\u10d4-19 \u10e1\u10d0\u10e3\u10d9\u10e3\u10dc\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10dc\u10db\u10d0\u10d5\u10da\u10dd\u10d1\u10d0\u10e8\u10d8 \u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da \u10d3\u10d0 \u10e0\u10e3\u10e1 \u10db\u10ec\u10d4\u10e0\u10da\u10d4\u10d1\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d8\u10dc\u10e2\u10d4\u10da\u10d4\u10e5\u10e2\u10e3\u10d0\u10da\u10d4\u10d1\u10e1 \u10e8\u10dd\u10e0\u10d8\u10e1 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10e3\u10da\u10d8 \u10e3\u10e0\u10d7\u10d8\u10d4\u10e0\u10d7\u10dd\u10d1\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d8\u10e1\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10e3\u10da \u10d0\u10dc\u10d0\u10da\u10d8\u10d6\u10e1. \u10ec\u10d8\u10d2\u10dc\u10d8 \u10e7\u10e3\u10e0\u10d0\u10d3\u10e6\u10d4\u10d1\u10d0\u10e1 \u10d0\u10db\u10d0\u10ee\u10d5\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10e1 \u10d8\u10db\u10d0\u10d6\u10d4, \u10d7\u10e3 \u10e0\u10dd\u10d2\u10dd\u10e0 \u10d3\u10d0\u10d8\u10e0\u10e3\u10d9\u10d0 \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd \u10d3\u10d0 \u10db\u10d7\u10da\u10d8\u10d0\u10dc\u10d0\u10d3 \u10d9\u10d0\u10d5\u10d9\u10d0\u10e1\u10d8\u10d8\u10e1 \u10e0\u10d4\u10d2\u10d8\u10dd\u10dc\u10d8, \u10d4\u10e0\u10d7\u10d8 \u10db\u10ee\u10e0\u10d8\u10d5, \u10d2\u10d4\u10dd\u10de\u10dd\u10da\u10d8\u10e2\u10d8\u10d9\u10e3\u10e0\u10d0\u10d3, \u10e0\u10dd\u10d2\u10dd\u10e0\u10ea \u10e1\u10d0\u10d3\u10d0\u10dd \u10e2\u10d4\u10e0\u10d8\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10d0, \u10db\u10d4\u10dd\u10e0\u10d4 \u10db\u10ee\u10e0\u10d8\u10d5 \u10d9\u10d8, \u10d2\u10d4\u10dd\u10de\u10dd\u10d4\u10e2\u10e3\u10e0\u10d0\u10d3, \u10e0\u10dd\u10d2\u10dd\u10e0\u10ea \u10d1\u10e3\u10dc\u10d4\u10d1\u10e0\u10d8\u10d5\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10d4\u10d7\u10dc\u10dd\u10da\u10d8\u10dc\u10d2\u10d5\u10d8\u10e1\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8 \u10db\u10e0\u10d0\u10d5\u10d0\u10da\u10e4\u10d4\u10e0\u10dd\u10d5\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d8\u10d5\u10e0\u10ea\u10d4. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u10e6\u10dd\u10dc\u10d8\u10e1\u10eb\u10d8\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d2\u10d0\u10d8\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d8\u10dc\u10d2\u10da\u10d8\u10e1\u10e3\u10e0 \u10d4\u10dc\u10d0\u10d6\u10d4, Zoom-\u10e8\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10db\u10d0\u10e1\u10d6\u10d4 \u10d3\u10d0\u10e1\u10ec\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0 \u10e8\u10d4\u10e1\u10d0\u10eb\u10da\u10d4\u10d1\u10d4\u10da\u10d8\u10d0 \u10ec\u10d8\u10dc\u10d0\u10e1\u10ec\u10d0\u10e0\u10d8 \u10e0\u10d4\u10d2\u10d8\u10e1\u10e2\u10e0\u10d8\u10d0\u10ea\u10d8\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10e4\u10e3\u10eb\u10d5\u10d4\u10da\u10d6\u10d4.<\/p>\n\n\n\n<p>\u10e0\u10d4\u10d2\u10d8\u10e1\u10e2\u10e0\u10d0\u10ea\u10d8\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10d3\u10d8\u10d7 \u10e8\u10d4\u10db\u10d3\u10d4\u10d2 \u10d1\u10db\u10e3\u10da\u10d6\u10d4: <a href=\"https:\/\/bit.ly\/3WyPCzp \" class=\"ek-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bit.ly\/3WyPCzp <\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:37px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"640\" src=\"https:\/\/soccult.iliauni.edu.ge\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u10f0\u10d0\u10e0\u10e8\u10d0-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2739\" srcset=\"https:\/\/soccult.iliauni.edu.ge\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u10f0\u10d0\u10e0\u10e8\u10d0-1.jpg 480w, https:\/\/soccult.iliauni.edu.ge\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\u10f0\u10d0\u10e0\u10e8\u10d0-1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For English follow this link. 8 \u10d7\u10d4\u10d1\u10d4\u10e0\u10d5\u10d0\u10da\u10e1, \u10e1\u10d0\u10e6\u10d0\u10db\u10dd\u10e1 7 \u10e1\u10d0\u10d0\u10d7\u10d6\u10d4, \u10dd\u10dc\u10da\u10d0\u10d8\u10dc \u10e0\u10d4\u10df\u10d8\u10db\u10e8\u10d8 \u10d2\u10d0\u10d8\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10d4\u10d1\u10d0 \u10e1\u10dd\u10ea\u10d8\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d3\u10d0 \u10d9\u10e3\u10da\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8\u10e1 \u10d9\u10d5\u10da\u10d4\u10d5\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d8\u10dc\u10e1\u10e2\u10d8\u10e2\u10e3\u10e2\u10d8\u10e1 \u10d9\u10dd\u10da\u10dd\u10d9\u10d5\u10d8\u10e3\u10db\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10e0\u10d8\u10d2\u10d8 \u10e8\u10d4\u10ee\u10d5\u10d4\u10d3\u10e0\u10d0. \u10e1\u10de\u10d4\u10ea\u10d8\u10d0\u10da\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e1\u10d0\u10db\u10e3\u10e8\u10d0\u10dd \u10ef\u10d2\u10e3\u10e4\u10d8\u10e1 \u10e4\u10d0\u10e0\u10d2\u10da\u10d4\u10d1\u10e8\u10d8, \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10ec\u10dd\u10d3\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7 \u201c\u10d9\u10d0\u10d5\u10d9\u10d0\u10e1\u10d8\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10d8\u10db\u10de\u10d4\u10e0\u10d8\u10e3\u10da\u10d8 \u10db\u10d0\u10e2\u10e0\u10d8\u10ea\u10d0 \u10d2\u10e0\u10eb\u10d4\u10da \u10db\u10d4\u10ea\u10ee\u10e0\u10d0\u10db\u10d4\u10e2\u10d4 \u10e1\u10d0\u10e3\u10d9\u10e3\u10dc\u10d4\u10e8\u10d8\u201c, \u10d9\u10dd\u10da\u10dd\u10d9\u10d5\u10d8\u10e3\u10db\u10e1 \u10ec\u10d0\u10e0\u10e3\u10eb\u10e6\u10d5\u10d4\u10d1\u10d0 \u10f0\u10d0\u10e0\u10e8\u10d0 \u10e0\u10d0\u10db\u10d8, \u10d1\u10d4\u10e0\u10d9\u10da\u10d8\u10e1 \u10e3\u10dc\u10d8\u10d5\u10d4\u10e0\u10e1\u10d8\u10e2\u10d4\u10e2\u10d8\u10e1 \u10e1\u10da\u10d0\u10d5\u10e3\u10e0\u10d8 \u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0 \u10d3\u10d0 \u10da\u10d8\u10e2\u10d4\u10e0\u10d0\u10e2\u10e3\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10dc\u10e7\u10dd\u10e4\u10d8\u10da\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d0\u10e1\u10dd\u10ea\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10de\u10e0\u10dd\u10e4\u10d4\u10e1\u10dd\u10e0\u10d8, \u10db\u10dd\u10ee\u10e1\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10d7 \u201e\u10e0\u10e3\u10e1\u10d4\u10d7\u10d8\u10e1 \u10de\u10d8\u10e0\u10d5\u10d4\u10da\u10d8 \u10d0\u10dc\u10e2\u10d8-\u10d8\u10db\u10de\u10d4\u10e0\u10d8\u10d0\u10da\u10d8\u10e1\u10e2\u10e3\u10e0\u10d8 \u10e0\u10dd\u10db\u10d0\u10dc\u10d8: \u10d5\u10d0\u10e1\u10d8\u10da\u10d8 \u10dc\u10d0\u10e0\u10d4\u10df\u10dc\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d0\u10d5\u10d8 \u10ec\u10d4\u10da\u10d8\u10ec\u10d0\u10d3\u10d8 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2737,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,9,8],"tags":[],"class_list":["post-2736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colloquium","category-events","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soccult.iliauni.edu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soccult.iliauni.edu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soccult.iliauni.edu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soccult.iliauni.edu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soccult.iliauni.edu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/soccult.iliauni.edu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soccult.iliauni.edu.ge\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soccult.iliauni.edu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soccult.iliauni.edu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soccult.iliauni.edu.ge\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}